สตรีมีสองมือ มั่นยึดถือในแก่นสาร

สตรีมีสองมือ มั่นยึดถือในแก่นสาร
เกลียวเอ็นจักเป็นงาน มิใช่ร่านหลงแพรพรรณ
สตรีมีสองตีน ไว้ป่ายปีนความใฝ่ฝัน
ยืนหยัดอยู่ร่วมกัน มิหมายมั่นกินแรงใคร

Women have two hands to hold fast to the essentials.
Their tendons are to do the work,
not to be adorned with fine dresses.
Women have two feet for climbing towards their dreams.
They stand united, not to profit from others’ effort.